Impressum

DLRG Service GmbH
Tagungszentrum Hotel Delphin

Im Niedernfeld 1-3
31542 Bad Nenndorf

info(at)hotel-delphin.de | www.hotel-delphin.de             

Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Carlo Eggers
Registergericht: Amtsgericht Stadthagen
Registernummer: 969
Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 175694562
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Maik Ramm

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Die verwendeten Bilder sind zum Teil Fotografien der Bilderportale Fotolia.de und Clipdealer

Blickfang - Fotolia.de, BillionPhotos.com - Fotolia.de, rinika - Fotolia.de

Mapics - Fotolia.de, Kurhan - Fotolia.de, Syda Productions - Fotolia.de

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns, dass Sie unseren Internetauftritt besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen und den entsprechenden Dienstleitungen.

Datenschutz ist für uns nicht nur gesetzliche Verpflichtung, sondern ein wichtiges Instrument zur Erhöhung der Transparenz bei unserem täglichen Umgang mit Ihren persönlichen Daten. Der Schutz Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (im Fol­gen­den kurz „Daten“) ist uns ein großes und sehr wich­ti­ges Anlie­gen. Nach­fol­gend möch­ten wir Sie daher aus­führ­lich dar­über infor­mie­ren, wel­che Daten bei Ihrem Besuch unse­res Inter­ne­t­auf­tritts und Nut­zung unse­rer dor­ti­gen Ange­bote erho­ben und wie diese von uns im Fol­gen­den ver­ar­bei­tet oder genutzt wer­den, ebenso wie, wel­che beglei­ten­den Schutz­maß­nah­men wir auch in tech­ni­scher und orga­ni­sa­to­ri­scher Hin­sicht getrof­fen haben.

Fra­gen oder Anmer­kun­gen zu die­ser Daten­schut­z­er­klä­rung oder all­ge­mein zum Daten­schutz rich­ten Sie bit­te an unseren externen Datenschutzbeauftragten (Kontaktdaten siehe unten).

Ver­ant­wort­li­che Stelle/Diens­tean­bie­ter

Ver­ant­wort­li­che Stelle im Sinne des Bun­des­da­ten­schutz­ge­set­zes (BDSG) und zugleich Diens­tean­bie­ter im Sinne des Tele­me­dien­ge­set­zes (TMG) ist die DLRG Service GmbH, vgl. Sie dazu unser Impres­sum.

Erhe­bung und Ver­wen­dung Ihrer Daten

Umfang und Art der Erhe­bung und Ver­wen­dung Ihrer Daten unter­schei­det sich danach, ob Sie unse­ren Inter­ne­t­auf­tritt nur zum Abruf von Infor­ma­tio­nen besu­chen oder von uns evtl. angebotene Leistungen in Anspruch neh­men:

Infor­ma­to­ri­sche Nut­zung

Für die nur infor­ma­to­ri­sche Nut­zung unse­res Inter­ne­t­auf­tritts ist es grund­sätz­lich nicht erfor­der­lich, dass Sie per­so­nen­be­zo­gene Daten ange­ben.

Speicherung von Zugriffsdaten
Alle Zugriffsdaten von Nutzern auf eine unserer Internetseiten sowie  Dateidownloads werden in einer Protokolldatei vier Wochen auf dem DLRG-Server  gespeichert und danach gelöscht. Jeder Datensatz besteht aus der Seite, von der aus die Datei angefordert wurde, dem Namen der Datei, die geöffnet wurde, dem Datum und der Uhrzeit der jeweiligen Anforderung, der jeweils übertragenen Datenmenge, dem jeweiligen Zugriffsstatus  sowie einer Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers und seiner jeweiligen Version und der Client-IP-Adresse.

Diese Daten werden ausschließlich zur Fehleranalyse, Sicherheit sowie zu statistischen Zwecken und zur Optimierung des Internetangebots genutzt.

Nut­zung von Ange­bo­ten

Soweit Sie von uns auf unse­rem Inter­ne­t­auf­tritt ange­bo­tene Leis­tun­gen, in Anspruch neh­men wol­len, ist es dage­gen nötig, dass Sie dazu wei­tere Daten ange­ben. Es han­delt sich um die­je­ni­gen Daten, die zur jewei­li­gen Abwick­lung erfor­der­lich sind.

Wei­tere Anga­ben kön­nen Sie frei­wil­lig täti­gen; sie sind von uns ent­spre­chend mar­kiert.

Die Erhe­bung oder Ver­wen­dung Ihrer Daten erfolgt zu dem Zweck, die von Ihnen gewünschte Leis­tung zu erbrin­gen, also etwa die Dienstleistung bereitzustellen oder Ihnen den von Ihnen gewünsch­ten Newslet­ter zuzu­sen­den. Nach vollständiger Abwicklung des Vorgangs werden Ihre Daten mit Rücksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gespeichert, jedoch für andere Verwendungszwecke gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht, sofern Sie in die weitere Verwendung Ihrer Daten nicht ausdrücklich eingewilligt haben.

Ihre Daten wer­den zu vor­ge­nann­tem Zweck ggf. an uns unter­stüt­zende Dienst­leis­ter wei­ter­ge­ge­ben, die wir selbst­ver­ständ­lich sorg­fäl­tig aus­ge­wählt haben. Dabei kann es sich um tech­ni­sche Dienst­leis­ter aus dem IT-Bereich, uns beim Ver­sand unter­stüt­zende Dienst­leis­ter, wie Post- und Paketdienste sowie Lettershops oder, im Falle von Sponsoringprojekten, auch um mit der Projektumsetzung beauftragte Agenturen handeln.

Hotelzimmersuche und –buchung

Unsere Internetseite www.hotel-delphin.de verwendet das Online-Buchungssystem DIRS21 des Betreibers „TourOnline AG“. Dieses System verwendet keine Cookies. Für die Suche nach freien Zimmern ist es nicht notwendig, dass Sie irgendwelche Angaben zu Ihrer Person machen.

Für die Reservierung und Buchung sind persönliche Daten unerlässlich. Das sind insbesondere: Name, Adresse, Telefon-Nummer und Email-Adresse. Diese Daten werden im System von DIRS21 zu jeder Buchung unter einer Buchungsnummer gespeichert und dem Hotel Delphin übermittelt. Das Hotel Delphin kann diese jederzeit in einem geschützten, nur den Mitarbeiter der Hotelrezeption zugänglichen Kundenbereich einsehen. Der Export oder die automatische Weiterverarbeitung ist nicht möglich.

Die Wei­ter­gabe Ihrer Daten an andere Dritte erfolgt ansons­ten nur, wenn wir dazu gesetz­lich ver­pflich­tet sind.

Ein­satz von Coo­kies

Für unse­ren Inter­ne­t­auf­tritt nut­zen wir die Tech­nik der Coo­kies. Coo­kies sind kleine Text­da­teien, die im Rah­men Ihres Besuchs unse­rer Inter­netsei­ten von unse­rem Webser­ver an Ihren Brow­ser gesandt und von die­sem auf Ihrem Rech­ner für einen spä­te­ren Abruf vor­ge­hal­ten wer­den.

Wir set­zen sog. Ses­sion-Coo­kies (auch als tem­po­räre Coo­kies bezeich­net) ein, also sol­che, die aus­schließ­lich für die Dauer Ihrer Nut­zung einer unse­rer Inter­netsei­ten zwi­schen­ge­spei­chert wer­den. Zweck die­ser Coo­kies ist, Ihren Rech­ner wäh­rend eines Besuchs unse­res Inter­ne­t­auf­tritts beim Wech­sel von einer unse­rer Web­sei­ten zu einer ande­ren unse­rer Web­sei­ten wei­ter­hin zu iden­ti­fi­zie­ren und das Ende Ihres Besuchs fest­stel­len zu kön­nen. Diese Coo­kies wer­den gelöscht, sobald Sie Ihre Brow­ser­sit­zung been­den.

Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies).

Ob Coo­kies gesetzt und abge­ru­fen wer­den kön­nen, kön­nen Sie durch die Ein­stel­lun­gen in Ihrem Brow­ser selbst bestim­men. Sie kön­nen in Ihrem Brow­ser etwa das Spei­chern von Coo­kies gänz­lich deak­ti­vie­ren, es auf bestimmte Web­sei­ten beschrän­ken oder Ihren Brow­ser so kon­fi­gu­rie­ren, dass er Sie auto­ma­tisch benach­rich­tigt, sobald ein Coo­kie gesetzt wer­den soll und Sie um Rück­mel­dung dazu bit­tet. Für den vol­len Funk­ti­ons­um­fang unse­res Inter­ne­t­auf­tritts ist es aller­dings aus tech­ni­schen Grün­den erfor­der­lich, die genann­ten Ses­sion Coo­kies zuzu­las­sen.

Eine Erhe­bung oder Spei­che­rung per­so­nen­be­zo­ge­ner Daten in Coo­kies fin­det in die­sem Zusam­men­hang durch uns nicht statt. Wir set­zen auch keine Tech­ni­ken ein, die durch Coo­kies anfal­lende Infor­ma­tio­nen mit Nut­zer­da­ten ver­bin­den.

Webanalyse
Wir verwenden das kostenlose Open-Source-Programm Piwik zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Piwik verwendet hierzu Cookies (s.o.). Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieses Internetangebotes werden auf dem Server der DLRG in Deutschland gespeichert. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Sollten Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sein, können Sie die Speicherung/ Nutzung hier deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt der verhindert, dass Piwik Nutzungsdaten speichert. Das Opt-Out muss  bei jedem neuen Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden, wenn Sie die Cookies löschen.

Weitere Informationen zur Funktionsweise von PIWIK finden Sie unter www.piwik.org

Google AdWords
Unsere Webseite nutzt das Google Conversion-Tracking. Sind Sie über eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere Webseite gelangt, wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Webseite und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde. Jeder Google AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Webseiten von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.

Möchten Sie nicht am Tracking teilnehmen, können Sie das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen – etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleleadservices.com“ blockiert werden.

Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen

Social Media Plugins

Wir verwenden derzeit folgende Social Media Plugins: YouTube-Plugin. Der Dienst wird von Google Inc. („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, zur Verfügung gestellt. Wir verwenden eingebettete YouTube-Videos im erweiterten Datenschutzmodus. Hierbei speichert YouTube erst dann Cookies von Nutzern, wenn diese direkt auf das Video klicken, um es abzuspielen. Wird auf den Videoplayer geklickt, kann YouTube unter Umständen Cookies auf dem Computer des Nutzers speichern, es werden jedoch keine personenbezogenen Cookie-Informationen für Wiedergaben von eingebetteten Videos gespeichert. YouTube verwendet Cookies zur Datenerhebung sowie zur statistischen Datenauswertung. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button" („Gefällt mir") auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin, wenn dieses angeklickt wird, eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelnden Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy-php.

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb der EU

Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt, mit Ausnahme der Social-Media-Anwendungen: Facebook, Youtube.

Ihre Rechte als Nutzer: Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten, soweit deren Speicherung unzulässig oder nicht mehr erforderlich ist.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit per E-Mail an unseren externen Datenschutzbeauftragten wenden (Kontaktdaten siehe unten):

Daten­si­cher­heit

Wir set­zen zudem tech­ni­sche und orga­ni­sa­to­ri­sche Sicher­heits­maß­nah­men ein, um anfal­lende oder erho­bene per­so­nen­be­zo­gene Daten zu schüt­zen, insb. gegen zufäl­lige oder vor­sätz­li­che Mani­pu­la­tion, Ver­lust, Zer­stö­rung oder gegen den Angriff unbe­rech­tig­ter Per­so­nen. Unsere Sicher­heits­maß­nah­men wer­den ent­spre­chend der tech­no­lo­gi­schen Ent­wick­lung fort­lau­fend ver­bes­sert.

Die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten wird dabei per SSL-Tech­nik (https) ver­schlüs­selt, um Zugriffe unbe­rech­tig­ter Drit­ter zu ver­hin­dern.

Datenschutzbeauftragter

Verantwortlich für die Einhaltung und Kontrolle des Datenschutzes ist der externe Datenschutzbeauftragte der DLRG Service GmbH.

Dieser steht Ihnen gern für weitere Auskünfte zum Thema Datenschutz unter der folgenden Anschrift zur Verfügung:

Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Roscherstraße 7
30161 Hannover
Telefon +49 511 330603-0
Telefax +49 511 330603-48
E-Mail info(at)althammer-kill.de

Dieses Impressum hat ebenfalls Gültigkeit für die Facebook Seite DLRG Tagungszentrum Hotel Delphin.

Das Verfahrensverzeichnis des Datenschutzbeauftragten können Sie hier einsehen.